Restaurant Name / Restaurantname: MIYO Asia Fusion Kitchen
Address / Adresse: Bahnhofstraße 42，6300 Wörgl
Phone / Telefon: +43 664 2584884
EN:
These Terms of Use apply to all users of this website and services provided by the restaurant, including Chinese cuisine, Japanese cuisine, and ramen dining services.
DE:
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer dieser Website sowie für alle vom Restaurant angebotenen Dienstleistungen, einschließlich chinesischer Küche, japanischer Küche und Ramen-Angeboten.
EN:
The website may be used for viewing information, menus, making reservations, and contacting the restaurant. Any use must comply with applicable laws and these Terms.
DE:
Die Website darf zur Informationsabfrage, Menüansicht, Reservierung sowie zur Kontaktaufnahme genutzt werden. Jede Nutzung muss den geltenden Gesetzen und diesen Nutzungsbedingungen entsprechen.
EN:
Reservations are subject to availability and confirmation by the restaurant. We reserve the right to accept or reject any booking.
DE:
Reservierungen erfolgen vorbehaltlich Verfügbarkeit und Bestätigung durch das Restaurant. Wir behalten uns das Recht vor, Reservierungen anzunehmen oder abzulehnen.
EN:
Customers must provide accurate information. Late arrival may result in cancellation of the reservation.
DE:
Kunden müssen korrekte Angaben machen. Verspätetes Erscheinen kann zum Verlust der Reservierung führen.
EN:
Menus, dishes, and prices may change at any time without prior notice. Images are for illustration purposes only.
DE:
Speisen, Menüs und Preise können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bilder dienen nur zur Illustration.
EN:
Customers are responsible for informing the restaurant about any allergies or dietary requirements.
DE:
Kunden sind verpflichtet, das Restaurant über Allergien oder besondere Ernährungsbedürfnisse zu informieren.
EN:
While precautions are taken, we cannot guarantee a completely allergen-free environment.
DE:
Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen kann keine Garantie für eine vollständig allergenfreie Zubereitung übernommen werden.
EN:
All content on this website, including text, images, logos, and design, is protected by copyright and may not be used without permission.
DE:
Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texte, Bilder, Logos und Design, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne Zustimmung nicht verwendet werden.
EN:
This website may include links or integrations with third-party services such as reservation systems or delivery platforms. We are not responsible for their content or privacy practices.
DE:
Diese Website kann Links oder Integrationen zu Drittanbietern wie Reservierungssystemen oder Lieferdiensten enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutz sind wir nicht verantwortlich.
EN:
We make every effort to ensure accurate and up-to-date information but do not guarantee completeness or error-free content.
DE:
Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen, übernehmen jedoch keine Gewähr für Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit.
EN:
We are not liable for technical interruptions, system failures, or indirect damages.
DE:
Für technische Störungen, Systemausfälle oder indirekte Schäden wird keine Haftung übernommen.
EN:
Users must not misuse the website, attempt unauthorized access, or engage in illegal activities.
DE:
Nutzer dürfen die Website nicht missbrauchen, keinen unbefugten Zugriff versuchen und keine illegalen Aktivitäten durchführen.
EN:
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy in accordance with the GDPR and Austrian Data Protection Act (DSG).
DE:
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung nach DSGVO und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG).
EN:
We reserve the right to modify these Terms at any time. Continued use of the website constitutes acceptance of the updated Terms.
DE:
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Die weitere Nutzung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
EN:
These Terms are governed by the laws of Austria. Jurisdiction is the competent court in Austria, subject to mandatory consumer protection laws.
DE:
Es gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand ist das zuständige Gericht in Österreich, soweit keine zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen entgegenstehen.
